After a couple months looking for it, I finally got the 2019 print of Spyro Reignited Trilogy, which includes the three games without requiring an update : r/gamecollecting
Spyro Reignited Trilogy Box Shot for PlayStation 4 - GameFAQs
Spyro Reignited Trilogy PlayStation 4, PlayStation 5 88237 - Best Buy
Spyro Reignited Trilogy Microsoft Xbox One 47875882423 | eBay
Spyro Trilogy on PS4/XO Requires Content Download; Only Spyro 1 Included on Retail Disc
UK Sales Charts: Spyro Roasts Red Dead, Fallout, and Pokémon - Push Square